История Беларуси IX-XVIII веков. Первоисточники.


Нарративные источники, эпиграфика
Документальные, эпистолярные, законодательные источники
Памятники культуры, словесности, философской мысли
Музыка, театр, фольклор || Визуальные материалы
Полезные исторические веб-ресурсы.
Каталог электронных книг, библиография.
Метрика ВКЛ (Литовская Метрика).

Страница сделана на основе материалов изд.: Франциск Скорина и его время. Энциклопедический справочник. Мн., 1990. (Материалы по гравюрам в этом издании подготовлены В.М. Кононом и В.Ф. Шматовым; по пражским заставкам - Е.Л. Немировским). В оригинальном контексте некоторые гравюры можно увидеть здесь http://sun450.agir.ru/rslmes/mydisk/MEMORY/cyril.htm.

  1. "Благовещение" ("Благовествуеть Гавриіл пречистой девици Богородици Марии"). || Акафист Богородице. Вильно, ок. 1522. Титульный лист. 87Х64 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-01.jpg.

  2. "Бичевание Иова". || Книга светого Иова починается еже словеть Иовъ. Прага, 1517. - Два варианта размещения. Первый вариант в единственном экземпляре Гос. библ. им. В.И.Ленина, ГБЛ, № 6334: л.4. Второй вариант распространенный: гравюра размещена на титульном листе и на л.4. - 87Х86 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-02.jpg .

  3. 3. "Благословление". || Премудрости божией книга. Прага, 1518. Титульный лист. 104Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-03.jpg .

  4. "Бог в раю". || Первые книги Моисеовы рекомые Бытья. Прага, 1519. Л. 9, гравюрная заставка. 54Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-04.jpg .

  5. "Бог и Моисей" ("Господь Богъ глаголет к Мойсею у храму Сведения"). || Книги третие Моисеовы, зовемые Леувить. Прага, ок. 1519. Титульный лист. 105Х105,5 мм (в энциклопедии в последней цифре, вероятно, пропущена запятая: 1055). http://starbel.narod.ru/graviury/Image-05.jpg .

  6. "Богородица с ангелами". || Починаеться акафистъ пресладкому имени господа нашего Iсуса Христа, глаголемы по вся дни. Вильно, ок. 1522. Титульный лист. 41Х61 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-06.jpg .

  7. "Генеалогическое древо Иисуса" ("Сiй есть корень Иесеовъ. С него же изыде царь Давыдъ и Соломонъ и иные цари Израілевы, и господь наш Iсус Христос"). || Песни Царя Давыда еже словуть Псалтыръ. Прага, 1517. Л.1. 130Х110 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-07.jpg .

  8. Гравюрный портрет Франциска Скорины. || Размещен в трех изданиях: 1) Книга Исуса Сирахова рекомая Панаретосъ Еклесиастыкусъ или Церъковникъ. Прага, 1517. Л.82. 2) Книги четвертыи царств починаються // Книги... царьствъ... Прага, 1518. Л. 242. 3) В экземпляре книги "Бытие" (Первыя книги Моисеовы рекомые Бытия. Прага, 1519), который хранится в Гос. публ. библ. имени М.Е.Салтыкова-Щедрина в Ленинграде, имеется очень стертый оттиск гравюры на отдельном, не скрепленном с книгой листе, но в других известных экземплярах "Бытия" его нет. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-08.jpg.

    Оттиски из книг "Иисус Сирахов" и "Бытие" одинакового размера 160Х105 мм и подобны во всех деталях. На оттиске из 4-й книги Царств - 160Х106 мм - сверху ясно читается слово "Царств". В правом нижнем углу нет изображения пчелы, в левом нижнем углу нет монограммы гравера "МЗ" (или "МТЗ"). Все остальные детали идентичны. На всех трех оттисках дата "1517".

    Копия 19 века, сделанная А.Фроловым, имеет около нижней рамки слева монограмму "Гр. Ал. Ф." На копии для издания И.П.Сахарова "Обозрение славянорусской библиографии" (СПб., 1849. Т. 1, кн. 2, табл. 15) нет вертикального ответвления на горизонтальном штрихе буквы "З" в монограмме гравера.

    Гравюра является одним из первых, если не самым первым в истории книгопечатания портретом печатника, размещенным в его издании.

  9. "Давид перед киотом" ("Царь Давидъ играеть въ гусле неся кивотъ господень: царица же Михоль видя и погорде и бе неплодна"). || Вторыи книги царьствъ починаються (Титульный лист) // Книги... царьствъ... Прага, 1518. Л. 65. 105Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-09.jpg.

  10. "Даниил со львами" ("Даниилу седящему со львы принесе Аввакум обед"). || Книги светого пророка божия Даниила починаються. Прага, 1517. Титульный лист. 105Х104 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-10.jpg .

  11. "Диспут". || Книга Исуса Сирахова рекомая Панаретосъ Еклесиастыкусъ или Церъковникъ. Прага, 1517. Титульный лист. 105Х106 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-11.jpg .

  12. "Дочь фараона и Моисей" ("Дщера фараонова знашла отроча Мойсея у воде"). || Книги вторыи Моисеовы, зовемые Исходъ. Прага, ок. 1519. Титульный лист. 104Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-12.jpg .

  13. Заставки пражских изданий (1517-1519): http://starbel.narod.ru/graviury/Image-13.jpg.

    № 1. "Русалки". || Использована 8 раз: в книгах "Иисус Навин", "Второй закон", "Юдифь", "Руфь", "Судей", "Эсфирь", "Плач Иеремии", "Пророк Даниил". 106Х52/53 мм.

    № 2. "Дикие люди". || Использована 9 раз: в книгах "Иисус Сирахов", "Екклезиаст", "Царств" (четырежды), "Исход", "Песнь песней", "Премудрость божья" (на последнем листе в качестве концовки). 106Х52/53 мм. Поля гербовых щитов изначально оставались пустыми. В некоторых экземплярах изданий в щиты вписаны от руки различные монограммы.

    № 3. "Младенцы". || Использована 4 раза: в книгах "Песнь песней", "Премудрость божья", "Левит", "Числа". 106Х52/53 мм.

    № 4. "Буква П". || Песни Царя Давыда еже словуть Псалтыръ. Прага, 1517. Л.5. 84Х45 мм. Техника ксилографии. Белый штрих на черном фоне.

  14. "Изображение двух столбов" ("Взор двух столпов иже пред храмом"). || Третии книги царьствъ починаються // Книги... царьствъ... Прага, 1518. Л. 137. 105Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-14.jpg.

  15. "Изображение десяти подставок" ("Взор десяти подъставок и баней их"). || Третии книги царьствъ починаються // Книги... царьствъ... Прага, 1518. Л. 139 об. 105Х104 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-15.jpg.

  16. "Изображение дома" ("Взор дому древяна царя Соломона"). || Третии книги царьствъ починаються // Книги... царьствъ... Прага, 1518. Л. 136. 104Х104,5 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-16.jpg.

  17. "Изображение киота" ("Взор кивота или скрини завета Господня"). || Книги вторыи Моисеовы, зовемые Исходъ. Прага, ок. 1519. Л. 45. 105Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-17.jpg.

  18. "Изображение моря" ("Взоръ моря или умывальници медяное"). || Третии книги царьствъ починаються // Книги... царьствъ... Прага, 1518. Л. 139. 104,5Х104 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-18.jpg.

  19. "Изображение риз" ("Взор ризь греческих еже быша на Аароне"). || Книги вторыи Моисеовы, зовемые Исходъ. Прага, ок. 1519. Л. 52 об. 105Х105 мм. См. также гравюру "Сей есть Аарон". http://starbel.narod.ru/graviury/Image-19.jpg.

  20. "Изображение светильника" ("Взор светильника златого з ветием его"). || Книги вторыи Моисеовы, зовемые Исходъ. Прага, ок. 1519. Л. 47. 100Х104 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-20.jpg.

  21. "Изображение стола" ("Взор стола на немже бе хлеб посвященный"). || Книги вторыи Моисеовы, зовемые Исходъ. Прага, ок. 1519. Л. 46 об. 104Х104 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-21.jpg.

  22. "Изображение требника" ("То ест образ требника, на немже приношаше ест Арон жертвы господину богу, онже стоиваше во притворе храмове, и на той крате, еже висить посреди его, поляху жертвы; огонь всегда горяше зысподу на огнищи его"). || Книги вторыи Моисеовы, зовемые Исходъ. Прага, ок. 1519. Л. 50 об. 105Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-22.jpg.

  23. "Изображение храма" ("Взоръ храму господня от Саламона деланного"). || Третии книги царьствъ починаються // Книги... царьствъ... Прага, 1518. Л. 133. 105Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-23.jpg.

  24. "Израилевы полки у храма" ("Людие Ізраилевы с полки свойми около храму божия"). || Книги четвертые Моисеевы, зовемые Числа. Прага, ок. 1519. Титульный лист. 105Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-24.jpg.

  25. Виньетки из изданий Ф.Скорины. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-25.jpg.

  26. "Крещение в Иордане" ("Святый Iоан Предьтеча крещаеть господа нашего Иисуса Христа"). || Канон Иоанну Предтече. Вильно, ок. 1522. Титульный лист. 72Х79 мм. По композиции, типажу, характеру штриховки и размерам полностью совпадает с гравюрой во "Всемирной хронике" Г.Шеделя (Нюрнберг, 1493, типография Кобергеров; авторы гравюры М.Вольгемут и В.Плейденвурф). Ксилографическая доска скорининского оттиска имеет признаки изношенности. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-26.jpg.

  27. Инициалы из пражских изданий: А-Е. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-27.jpg .

  28. Инициалы из пражских изданий: Е-Н. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-28.jpg.

  29. Инициалы из пражских изданий: Н-Т. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-29.jpg .

  30. Инициалы из пражских (Т-Я) и виленских (А-Я) изданий. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-30.jpg .

  31. Инициал "С" из "Акафиста гробу господню" (Вильно, ок. 1522. Л.1 об). || Напечатан красным цветом. 50Х50 мм. Имеет связь с инициалом из "Большого прописного алфавита" (Das grossere Majuskel-Alphabet) немецко-нидерландского гравера Израеля ван Меккенема (ок. 1450-1503). http://starbel.narod.ru/graviury/Image-31.jpg.

  32. "Моисей перед народом" ("Моисей навчает людей Израилевых Второга закону"). || Книги пятыи Моисеовы зовемыи от еврей Гельгадворимъ, по-греческий Девтерономосъ, по-латине Секунда лексъ, а по-руский Вторый законъ. Прага, 1519. Титульный лист. 105Х104 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-32.jpg.

  33. "Образ двух херувимов" ("Образ двух херувимовъ в молитовници"). || Третии книги царьствъ починаються // Книги... царьствъ... Прага, 1518. Л. 135. 104Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-33.jpg.

  34. "Осада Иерусалима" ("Навходносор Царь Вавилонский добывает Ерусалима"). || Книги четвертыи царствъ починаються (Титульный лист) // Книги... царьствъ... Прага, 1518. Л. 183. 105Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-34.jpg.

  35. "Переход через Иордан" ("Исус Навин ведеть людеи Iзраилевых чере[з] Iордан"). || Книги Исуса Навина еже от еврей называются Егошуа бинъ нунъ. Прага, 1517. Титульный лист. 105Х104 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-35.jpg.

  36. "Плач Иеремии" ("Еремиа пророкъ господень плачеть гледя на Ерусали[м]"). || Книжка рекомая Плачь Еремиiнъ починаеться. Прага, 1519. Титульный лист. 105Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-36.jpg.

  37. "Помазание Давида" ("Самуилъ Пророкъ Господень помаза Давида на царство"). || Книги первыи царьствъ починаються (Титульный лист) // Книги... царьствъ... Прага, 1518. Л. 1. 105Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-37.jpg.

  38. "Руфь в поле" ("Руфъ прабаба царя Давидова побирает класы за женци"). || Починаеться книга о Руфе еже была баба Iосеова отца царя Давыдова, з неяже изыдоша вси цари Iюдины. Прага, 1519. Титульный лист. 105Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-38.jpg.

  39. "Самсон и лев" ("Самсонъ пресилный расторгалъ льва на пути"). || Книги судей, еже от еврей называются Шофътимъ. Прага, 1519. Титульный лист. 105Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-39.jpg.

  40. "Сей есть Аарон" ("Сей есть Аарон архирей наивышший сынов Израилевых, брат Моисеев, правнук Леувиев. От него же называется книга сия Леувит"). || Книги третие Моисеовы, зовемые Леувитъ. Прага, ок. 1519. Л. 16. 105Х105 мм. Гравюра оттиснута с той же ксилографической доски, что и "Изображение риз". Но внесены коррективы: пол разделен на квадраты (убрана штриховка), слева и справа от Аарона сняты горизонтальные штрихи на фоне, имеется также ряд других мелких различий. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-40.jpg.

  41. "Соломон и царица Савская" (Еккл.: "Царица Савва беседует съ царем Саломоном"; 3 Царств: "Соломон беседуеть с царицей Савою"). || Еклесиастесъ или Соборникъ премудраго царя Саломона. Прага, 02.01.1518. Титульный лист; Третии книги царьствъ починаються // Книги... царьствъ... Прага, 10.08.1518. Л. 149. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-41.jpg.

  42. "Сотворение мира" ("Шесть дней мироздания"). || Первые книги Моисеовы рекомые Бытья. Прага, 1519. Л. 8 об. 161Х106 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-42.jpg.

  43. "Строительство храма в Иерусалиме" ("Царь Саломон ставит храм господу богу въ Ерусалиме"). || Третии книги царьствъ починаються (Титульный лист) // Книги... царьствъ... Прага, 1518. Л. 119. 105Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-43.jpg.

  44. "Суд Соломона" ("Первый судъ, еже судил Саломонъ царь две жене блудъници о двоихъ детехъ"). || Починаются книги, еже словуть притчи Саломона царя Израилева, сына Давыдова, онже былъ царемъ въ Ерусалиме. Прага, 1517. Титульный лист (также на л. 5 гравюра использована в качестве заставки). 87Х86 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-44.jpg.

  45. Титульный лист "Библии" (Прага, 1519). 167Х110 мм. Печаталась с 4 досок. Заглавие дано киноварью (до этого киноварь использовалась в "Песни песней" в 1518 году). Геральдический щит изначально был пустым. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-45.jpg.

  46. "Троица" ("Битуа ангелов с дьяволами"). || Первые книги Моисеовы рекомые Бытья. Прага, 1519. Оборот титульного листа. 157Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-46.jpg.

  47. "Христос во храме" ("Господь наш Iсус Христос во храме навчаеть законовчителей иудейских"). || Стихеры господу Iсусу пЪеваемыи со акафистом, емуже краеграние Iсусе сладкий спаси мя грешнаго. Вильно, ок. 1522. Титульный лист. 80Х72 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-47.jpg.

  48. "Христос и невеста" (в оригинале без названия). || Книга премудраго царя Саломона, рекомая Песнь Песнямъ, починаеться. Прага, 1518. Титульный лист. 105Х105 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-48.jpg.

  49. "Царь Давид" (в оригинале без названия). || Песни царя Давыда, еже словуть Псалтыръ. Прага, 1517. Титульный лист и л. 5. 61Х44 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-49.jpg.

  50. "Эсфирь перед Асвером" ("Есъферъ царица пришла предъ Асъвера царя"). || Книги Есъферъ, еже от еврей называютъся Мъкгиля. Прага, 1519. Титульный лист. 105Х104 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-50.jpg.

  51. "Юдифь и Олоферн" ("Iудифъ вдовица отсече главу Олоферну воеводе"). || Книги Iудифъ вдовици починаються. Прага, 1519. Титульный лист. 105Х104 мм. http://starbel.narod.ru/graviury/Image-51.jpg.

  52. Титульный лист "Акафиста гробу господню" (Вильно, ок. 1522). http://starbel.narod.ru/graviury/Image-52.jpg.







Hosted by uCoz