История Беларуси IX-XVIII веков. Первоисточники.


Нарративные источники, эпиграфика
Документальные, эпистолярные, законодательные источники
Памятники культуры, словесности, философской мысли
Музыка, театр, фольклор || Визуальные материалы
Полезные исторические веб-ресурсы
Каталог электронных книг, библиография
Метрика ВКЛ (Литовская Метрика)

Литовская Метрика

РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АРХИВ ДРЕВНИХ АКТОВ, ФОНД 389 "ЛИТОВСКАЯ МЕТРИКА", ОПИСЬ 1

III. Книги публичных дел. А. Литовские

  • 523. (1/21) 1528. Ухвала на великом сойме виленском в року 1528 месяца мая 1 дня учиненая з стороны обороны земское; колко хто с панов рад, врядников и всих обывателей великого князства Литовского з именей своих ку службе военной коней ставити маеть. 283 л.

    Публ.: Русская историческая библиотека (РИБ). Т. 33. СПб., 1915. || Ба401.

    Публ.: Перапіс войска Вялікага княства Літоўскага 1528 года. Метрыка Вялікага княства Літоўскага. Кн. 523. Кніга публічных спраў 1 / Падрыхт. А.І.Груша, М.Ф.Спірыдонаў, М.А.Вайтовіч. Мн., 2003.

    Публ.: Lietuvos Metrika. Kn. 523: (1528). Viešųjų reikalų knyga 1 / Lietuvos istorijos institutas; parengė A.Baliulis, A.Dubonis. Vilnius: Lietuvos istorijos instituto leidykla, 2006. 280 p. ISBN 9986-780-78-0.

  • 524. (2/34) (1538-1542). Книга посольств: к прелатам и панам рады об обороне земской замков украинских, к царю перекопскому Сагангирею; устав земли Жомоитской от 27 янв. 1529 г.; условия, заключенные с Сагангиреем; ответ послу Сагангирея от 12 окт. 1542 года; послание короля к царю Перекопскому 1542 г. ноября 30. Тые справы и посельства початы в тые книги оуписываны быти боудоучы господару королю и великому князю Е.М. Жикгимонъту у Кракове. Лета 1538 мца сентября. Переписана. 34 л.

    Публ.: Литовская метрика. Отделы первый-второй. Ч. 3: Книги публичных дел. Т. 1. // Русская историческая библиотека (РИБ). Т. 30. Юрьев, 1914. || Ба400.

  • 525. (3/38) 1263-1561. Сборник актов, относящихся к рижскому епископству и Ливонии, составленный после 1561 г. 316 л.

    Разграничение между Пруссией и Ливонией с одной стороны и ВКЛ и Польшей - с другой (Брест-Куявский, 31 декабря 1436 г.). То же в Вильне от 1 февраля 1492 г. То же между Литвой и Ливонией от 25 января 1541 г. Привилегии Задвинской области от 28 ноября 1561 г. (Пташ., с. 38).

  • 526. (4) 1544, 1546, 1551 и 1554. Сеймовые дела: отказ от господара короля Е.М. всим княжатом, панятом и всему рыцерству на тыи речи, которыи они на писме королю Е.М. дали. В этой книге отказы, учиненные на сеймах: берестейском 1544, виленских 1546, 1551 и 1554 годов. Переписывал Адам Костюшко. 146 л.

    Публ.: РИБ, т. 30. Юрьев, 1914. || Ба400.

  • 527. (5/56) 1544, 1546, 1551 и 1554. Дела тех же сеймов - Берестейского 1544 г. и виленских 1546, 1551 и 1554. 184 л.

    Публ.: РИБ, т. 30. Юрьев, 1914. || Ба400.

    Публ. (лл. 117-182): Документы Московского архива Министерства юстиции. Т. 1 / Сост. М.В.Довнар-Запольский. М., 1897.

  • 528. (6/89) 1557. Устава на волоки уво всем в. князстве литовском лета 1557 апреля 1 дня: О боярох путных и служжах, о бортях, конюхох, стрельцох, о одверных, о осочниках, войтах, лавникох, о городах и т.д. Устав замков, держав и дворцов; наказы старостам, державцам и урядникам. Переписывал Адам Юдзицкий. 37 л.

    Публ.: РИБ, т. 30. Юрьев, 1914. || Ба400.

  • 529. (7/110) 1563-1569. Королевские наказы разным лицам по разным делам: о податях, войске и т.д. с указанием, кому и с кем наказы посланы; список поветов с определением границ 1566 года; список уездов и урядников в них. 205 л.

  • 530. (8/118) 1566-1572. Формулы присяги разных чинов; грамоты и привилегии разным городам и лицам. 80 л.

    Публ.: Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 530 (1566-1572): Viesųjų reikalų knyga 8 / Parengė Darius Baronas ir Liudas Jovaisa. Vilnius, 1999. || 1Ба162699К.

  • 531. (9/124) 1567-1569. Королевские наказы о займе с городов с указанием, кто сколько должен дать. Перечень сколько с какого непривелегированного города следует податей. Наказы старостам о посылке работников для постройки Тыкотинского замка и проч. 205 л.

    Публ.: Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 531 (1567-1569): Viesųjų reikalų knyga 9 / Parengė Lina Anužytė ir Algirdas Baliulis. Vilnius, 2001. || 1Ба289097К.

  • 532. (10/125) 1569-1571. Наказы и предписания по разным внутренним делам. Продолжение предыдущей книги. 94 л.

    Публ.: Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 532 (1569-1571): Viesųjų reikalų knyga 10 / Parengė Lina Anužytė ir Algirdas Baliulis. Vilnius, 2001. || 1Ба247733К.

  • 533. (11/С.С.С.С.) 1699-1710. Дела меньшей канцелярии ВКЛ. Acta metryki cancellariey mnieyszey W.X.L., zawieraiące w sobie listy rożne, rescripta, commissie za podkanclerstwa S.B. Szczuki. 158 л.

  • 534. (12/369) 1764. Дела генеральной литовской конфедерации и судебные решения конфедерационного суда. Xięga rożnych aktow Generalney konfederacyi. 253 л.

  • 535. (13/413) 1764. Протокол решений суда генеральной литовской конфедерации 1764 года. Protokuł decyzyj sądow konfederacyi generalney Prowincyi W.X. Litewskiego w roku 1764 mca apryla 18 dnia sporządzony. 29 л.

  • 536. (14/376) 1767. Постановления литовской генеральной конфедерации. sancita Konfederacyi Generalney Prowincyi Wielkiego Xstwa Litewskiego roku 1767. 195 л.

  • 537. (15/377) 1767. Декреты той же конфедерации. Decreta, sancita y inne Generalney Konfederacyi Prowincyi W.X.L. 220 л.

  • 538. (16/379) 1773-1775. Конституции ВКЛ, утвержденные на варшавском сейме с 19 апреля 1773 года по 11 апреляя 1775 года. Konstytucye W. X. Litewskiego na seymie extraordynaryjnym Warszawskim w roku 1773 kwietnia 19 dnia zaczętym, a w roku 1775 kwietnia 11 dnia skonczonym uchwalone. 865 л.

  • 539. (17/419) 1773-1775. Постановления литовской конфедерации. Protokuł Sancitorum et Resolutionum Generalney konfederacyi W. X. Litewskiego. 104 л.

  • 540. (18) 1773-1775. Королевские грамоты на духовные и светские должности. Xięga Metryki W. X. Litewskiego pieczęci mnieyszey przywilejow na urzędy duchowne y swieckie za podkanclerstwa Ioachima hrabi Chreptowicza. 189 л.

  • 541. (19) 1773-1775. Подтверждения имущественных и других частных сделок. Xięga Metryki mnieyszey W. X. L. przyznań y aktykacyi za podkanclerstwa Ioachima hrabi Chreptowicza. 530 л.

  • 542. (20) 1773-1775. Привилегии на имения. Xięga Metryki Kancellaryi mnieyszey W. X. L. przywilejow na dobra królewskie za podkanclerstwa Ioachima hrabi Chreptowicza. 370 л.

  • 543. (21) 1775-1780. Привилегии на духовные и светские должности. Xięga Metryki W. X. Litewskiego pieczęci mnieyszey przywilejow na urzędy swieckie y duchowne za podkanclerstwa I. hrabi Chreptowicza. 418 л.

  • 544. (22) 1775-1780. Привилегии на имения. Xięga Metryki M. W. X. L. przywilejow na dobra za podkanclerstwa Ioachima hrabi Chreptowicza. 420 л.

  • 545. (23) 1775-1790. Привилегии на военные чины. 409 л.

  • 546. (24) 1775-1790. Привилегии на гражданские должности. 403 л.

  • 547. (25) 1775-1790. Привилегии разного рода. 354 л.

  • 548. (26) 1781-1790. Подтверждения имущественных и других частных сделок. 451 л.

  • 549. (27) 1775-1791. Привилегии на имения. 284 л.

  • 550. (29) 1776-1780. Подтверждения и явка документов. Xięga metryki kancellaryi mnieyszey W. X. L. przyznań y aktykacyi za podkanclerstwa Ioachima hrabi Chreptowicza. 483 л.

  • 551. (30) 1781-1786. Привилегии на должности духовные и светские. Xięga metryki kancellaryi mnieyszey W. X. L. przywilejow na urzędy duchowne y swieckie za podkanclerstwa I. hrabi Chreptowicza. 692 л.

  • 552. (31) 1781-1792. Подтверждения частных сделок. Xięga metryki kancellaryi mnieyszey W. X. L. przyznań i aktykacyi za podkanclerstwa Ioachima hrabi Chreptowicza. 1030 л.

  • 553. (32) 1781-1792. Привилегии на имения. Xięga metryki kancellaryi mnieyszey W. X. L. przywilejow na dobra krolewskie. Za podkanclerstwa Ioachima hrabi Chreptowicza. 361 л.

  • 554. (33) 1784-1752 (так! - 1792?). Привилегии на военные чины. Xięga metryki W.X.L. pieczęci mnieyszey patentow i dymissyow woyskowych za podkanclerstwa Ioachima hrabi Chreptowicza. 906 л.

  • 555. (34) 1787-1792. Привилегии на духовные и светские должности. Xięga metryki W.X.L. pieczęci mnieyszey przywilejów na urzędy duchowne i swieckie. Za podkanclerstwa Ioachima hrabi Chreptowicza. 685 л.

  • 556. (35) 1791-1792. Подтвердительные грамоты и привилегии городам и местечкам. Xięga metryki kancellaryi mnieyszey W.X.L., w ktorey dyplomata locationis, confirmationis et renovationis służące miastom znayduią się; za podkanclerstwa Ioachima hrabi Chreptowicza. 159 л.

    Публ.: Lietuvos Metrika. Kn. 556: (1791 - 1792). Viešųjų reikalų knyga 35 / Lietuvos istorijos institutas; parengė A.Baliulis, R.Firkovičius, E.Rimša. Vilnius: Versus aureus, 2005. – 200 p. ISBN 9955-601-85-X.

  • 557. (36) 1793-1794. Патенты и дипломы на чины и ордена. Metryki W.X.L. oddziału dyplomatycznego za sprawą Jasnie Wielmożnego Kazimierza Konstantego z Broelow Platera księga I. 228 л.

  • 558. (37) 1793-1794. Жалованные грамоты на земли. Metryki W.X.L. oddziału cywilnego za sprawą Jasnie Wielmożnego Kazimierza Konstantego z Broelow Platera księga I. 183 л.

    Примечание Пташ.: На последнем листе двух последних книг находится следующая собственноручная помета вице-канцлера гр. Платера о передаче этих книг кн. Н.В. Репнину: Takową metryk Litewskich za podkanclerstwa moiego zebranych xięgę (pierwszą oddziału Dyplomatycznego, Godnosci y Ozdoby Osobiste oraz doczesne zawieraiąca), zaręczaiąc stossownośc Regestru do Aktow wszelkich w tey xiędze umieszczonych przy oddaniu do rąk y za rekwizycią Jasnie Oswieconego xiążęcia Jmci Mikołaia Repnina dla lepszey autentycznosci i wiary ręka własną konnotuię w Grodnie na Dniu - Stycznia Mca Roku Panskiego tysiąc siedmset dziewięcdziesiąt piątego. Kazimierz Konstanty Hr. Plater.

    36 и 37 кпд никогда не были в Метрике и были из Гродно доставлены особо в СПб князем Н.В.Репниным. Ведены в Гродно с 30 июня 1793 г. при вице-канцлере Казимире графе Броэль Платере, сданы Репнину в январе 1795 г. (Пташ., с. 39). Алфавитный реестр к этим книгам был передан в Польшу в составе инвентарей и сейчас находится в AGAD: TzwML VIII.13.

    IV. Книги переписей. А. Литовские

  • 559. (1/44) 1542. Справа границы великого князства Литовского з землею лифлянтскою по границах первей давно покладаных через велможного пана Радивила Остиковича воеводы троцкого, маршалка земского и иншых панов рад, посполу тогда бывших комисарей, за посланем и росказанем наяснейшого княжати пана пана Казимира славное памяти короля Польского и великого князя Литовского. 42 л.

  • 560. (3/[52 - Гр., С-К. по инв. 1839 г. и реестрам 18 в.]) 1542. Описание границ Литвы с Ливониею, составленное Иваном Глебовичем Корсаком и Яном Кмитичем Соколовича. 37 л.

    Публ.: Метрыка Вялікага Княства Літоўскага: Кніга 560 (1542 год): кніга перапісаў № 3 (копія канца XVI ст.) / Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Інстытут гісторыі; падрыхтаваў А.І.Дзярновіч. – Мінск: Беларуская навука, 2007. – 157 с. ISBN 978-985-08-0813-4. Скачаць файлы кнігі ў фармаце DOC: 640 kb. Электронная версія прадастаўлена для размяшчэння аўтарам. Для карэктнага прагляду старажытных літар і надрадковых значкоў трэба скачаць і устанавіць шрыфт Litopys New Roman.

  • 561. (4/59) 1545. Перепись замков украинских и волынских: Володимер, Луцк; села, которые ку замку Луцкому прыслухают, села, которые розданы от замков Луцкого и Володимерского. Замок Кременецкий, Веницкий, Браславъский, Житомирский; села, розданные от житомирского замка. Книгу подписал - Лев Патей, дьяк господарский. 127 л.

    Публ.: Литовська метрика. Книга 561: Ревізії українських замків 1545 року / Підготував В. Кравченко; редкол: П. Сохань (відповідальний редактор), Г. Боряк, М. Крикун та ін. Наук. тов. ім. Шевченка в Америці, Наук. тов. ім. Шевченка в Україні, НАН України, Інститут укр. археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського. - Київ, 2005. - 597 с. ISBN 966-02-3711-1.

  • 562. (5/67) 1549. Попис замку Радошковского, напервей будованье, и якосе сам в собе и в пожиткох тот замок Радошковский мает. Перепись составлена Яном Шимковичем Мацковича. Переписывал А.Юдзицкий. 36 л.

    Публ.: Документы Московского архива Министерства юстиции. Т. 1 / Сост. М.В.Довнар-Запольский. М., 1897. С. 90-119.

  • 563. (6/78) 1552. Книга пописаня замъков украинных: Черкасы, Канев, Киев, Остр, Чорнобыль, Мозыр, Вручый, Житомир, Веница, Браславль, Кремянец, Луцъко, Володимер. Переписана в 1596 г. 202 л.

  • 564. (7/92) 1558-1563. 1553-1567. Книга листов поточных. Содержит наказы короля об уплате податей, о снаряжении войска, об отправлении на войну и т.п. 150 л.

    Публ.: Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 564 (1553-1567): Viesųjų reikalų knyga 7 / Parengė Algirdas Baliulis. Vilnius, 2001. || 1Ба114770К

    Реестр актов: 1 – 15. | 16 – 41. | 42 – 63. | 64 – 85. | 86 – 104. | 105 – 127. | 128 – 146. | 147 – 154.

    В связи с характером актов книгу часто называют 7-й книгой публичных дел. Это, правда, вносит ненужную путаницу, поскольку одна 7 кпд уже имеется (№ 529).

  • 565. (8/[97]) 1560. Инвентарь Оршанского замка, составленный Шимоном Андреевичем Сопотькою. 28 л.

    Публ.: Документы Московского архива Министерства юстиции. Т. 1 / Сост. М.В.Довнар-Запольский. М., 1897. С. 123-134.

  • 566. (9/304, 308) а) 1563. Татрат (sic!) в неи писаны рубежи городу Полотцку и Полотцкому повету с Виленским поветом и с Витебским и с ыными порубежными городы. И рубежи городу Озарищу с Витебским и с Сурожом и с ыными порубежными месты. б) То же - разграничение 1571 (7079) года. 140 л.

    Публ.: Писцовые книги Московского государства. Часть 1. Писцовые книги XVI века. Отд. II / Под ред. Н. В. Калачова. СПб.: Изд-е Императорского Русского Географического общества, 1877.

    Иссл.: Дзярновіч А. Прызабытая публікацыя матэрыялаў Метрыкі ВКЛ // Metriciana. T. 1. Мн., 2001.

  • 567. (10/123) 1567-1571. Привилегии на отдачу на откуп таможенных застав и таможенные тарифы. 45 л.

    Публ.: Lietuvos Metrika. Kn. 567: (1567–1571). Surašymų knyga 10 / Lietuvos istorijos institutas; parengė A.Baliulis. Vilnius: Versus aureus, 2006. – 72 p.: iliustr. ISBN 9955-699-23-X.

  • 568. (11/[169]) 1591. Инвентарь Горбовицкого двора. 30 л.

  • 569. (12/F.F.) 1631. Ревизия земель, пожалованных татарам, составленная Кердеем. Rewizya dobr, od przodkow krola I. Mci Krolow poskich i wielkich xiążąt Lith. na służbie woienney tatarom W.X. Lit. nadanych, przez niebosczyka pana Iarosza Piaseckiego a Iana Kierdeia rewizorow zesłanych odprawowana, a po zesciu s tego swiata pana Piaseckiego przez mię Iana Kierdeia skonczona y w roku 1631 referowana. 944 л.

  • 570. (13/319) 1656-1688. Посвидетельствованные выписи из книг гродских разных литовских гродов, а также из книг Литовского трибунала. 947 л.

  • 571. (14/317, 326) Сборник, составленный из разных черновых листов литовской канцелярии, относящихся к началу XVII ст. 931 л.

  • 572. (15/338) 1566. Реестр ревизей и постановеня платов и пожитков его королевское милости замку, дворов и волостей всих староства Берестейского, водле померы и ревизеи небожчика пана Ивана Сопеги, ревизора Е.К.М., бывшего на Подляшу справованое, а потом за недоконченем через него по смерты его тое постановене и ревизея во всем том старостве докончена и постановена ест через мене Дмитрея Сопеги, ревизора Его К. М. на Подляшу. 296 л.

    Публ.: Документы Московского архива Министерства юстиции. Т. 1 / Сост. М.В.Довнар-Запольский. М., 1897. С. 205-448.

  • 573. (16/300, 305) 1568-1572. Ревизья повету Полоцкого и данины розным бояром московским. 394 л.

  • 574. (17/309) 1582. Черновые тетради ревизии некоторых Инфлянтских замков, произведенной в 1582 году комиссарами Николаем Фирлеем, Дмитрием Соликовским и др. лицами. Raptury revisiey niektorych zamkow Inflanthskich, w roku 1582 odprawioney przez commisarze ś. p. krola Stephana Pana Mikołaia Firleia z Dąbrowice, X. Iana Dimitra Solikowskiego, Pana Lwa Sapiehę, p. Ierzego Tysenhausa, p. Szymona Brąszwika. 182 л.

  • 575. (18/340) 1583. Генеральная ревизия документов, относящихся к Ливонии и Риге. Revisio generalis litterarum provinciae Livoniae, Rigae ao dni 1583 peracta. 304 л.

  • 576. (19/341) 1584-1586. Дела и протоколы комиссии, производившей ревизию Ливонии. 163 л.

  • 577. (20/342) 1566. Ревизия Ливонских замков. Revizia zamkow Inflanskich roku 1590 odprawiona. 412 л.

  • 578. (21/343) 1616. Инвентарь замка и города Дерпта, во время староства Яна Карла Ходкевича, составленный Александром Каменским. Inwentarz porządnie spisany zamku y miasta Derptskiego, starostwa pana Iana Carola Chodkiewicza, comisarza generalnego ziemie inflantskiey przezemnie Al. Kamienskiego w roku 1617 (так у Пташицкого - О.Л.). 131 л.

  • 579. (22/344) Сборник, составленный из разных тетрадей и разрозненных листов. Некоторую целость составляют:

    1) Копия ревизии Оршанского замка, составленная в XVI ст., вероятно, при переписке книг; оригинал ее указан выше под № 8;
    2) Реестр пустопорожних земель, розданных комиссарами в Могилевской экономии в 1653 г.
    3) Подлинный генеральный устав Могилевской экономии 1637 г. и подробная опись Осовецкого войтовства с подписью и за печатями ревизоров Владислава Кердея гродненского маршалка и королевского секретаря и Гавриила Кимбара скарбового писаря ВКЛ;
    4) Опись Овручского староства, составленная 25 апреля 1623 г.;
    5) Реестр татарских имений, к описи, составленной в 1631 г. и находящейся в Метрике под № 12;
    6) Опись графства Бяльского (нач. XVIII ст.);
    7) Протокол комиссии 1637 г. по проведению границ и между Рославлем, Брянском и Комарницкою волостью;
    8) Дневник комиссии 1648 г. по проведению границы между Велижем, Усвятом, Невелем, Себежем, Великими Луками, Заволочьем и Опочкою;
    9) Печатный экземпляр: Decretum inter collegium Societatis Iesu Torunense atque magistratum et communitatem torunensem ao 1724;
    10) Разные черновые отрывки из книг записей и судных дел. 250 л.

  • 580-581. (23/312, 318) Сборник отдельных документов XVII ст., между прочим акты, относящиеся к разграничению с Россией, отчеты и инструкции комиссарам, отправляемым в Ливонию, отрывки люстраций и пр. 1072 л.

  • 582. (24) 1779. Акт таксовой комиссии по делу имения Столпы Минской губернии и имения Волчин, составленный комиссарами, назначенными на основании трибунальского решения. 524 л.


    В Польше в серии "Литовская Метрика" опубликованы книги Скарба ВКЛ, не входившие в состав Метрики:

  • Metryka Litewska. Rejestry podymnego Wielkiego Księstwa Litewskiego: Województwo wileńskie 1690 r. / Opracował A.Rachuba. Warszawa, 1989.

  • Metryka Litewska. Rejestry podymnego Wielkiego Księstwa Litewskiego: Województwo brzeskie litewskie 1667-1690 r. / Opracował A.Rachuba. Warszawa, 2000.

  • Metryka Litewska. Rejestry podymnego Wielkiego Księstwa Litewskiego: Województwo trockie 1690 r. / Opracował H.Lulewicz. Warszawa, 2000.

  • Metryka Litewska. Rejestry podymnego Wielkiego Księstwa Litewskiego: Województwo nowogródzkie 1690 r. / Opracował H.Lulewicz, A.Rachuba. Warszawa, 2002.

    IV. Книги переписей. В. Коронные

  • 583. (27) Сборник подлинных актов, относящихся к Литве с XV - XVII ст. 201 л.

    VI. Sigillata

  • 584. (1/U.U.) 1645-1648. Реестр грамот, вышедших из меньшей Литовской канцелярии при вице-канцлере Казимире Льве Сапеге. Regestr expeditionis spraw roznych w cancelariey I.W. Pana Kazimierza Leona Sapiehy podkanclerzego W.X.L. od roku 1645 die 6 marca w Warszawie na Seymie po wziętey pieczęci, a z łaski tegoż dobrodzieia y pana mego mnie w dozor poruczoney y powierzoney Alexandrowi Slizniowi sekr. I.K. Mci. 213 л.

  • 585. (2/[C.C.C. - добавили Гр., С-К.]) 1650-1651. Реестр грамот, выданных с королевскою печатью, приложенною Ст. Курчом. Regestr przywileiow, consensow, decretow przezemnie Stefana Kurcza Sec. I.K.M. pieczętowanych. 57 л.

    IX. Новые книги

  • 586. (136) 1782-1786. Sigillata меньшей литовской канцелярии. Sigillata kancellaryi mnieyszey W.X.L. 97 л.







Бесплатно скачать аудиокниги

Hosted by uCoz